Ballroom Marfa Art Fund
Cargando Eventos

Programs

Educación

Tlacuilcopa — taller de exploración del náhuatl

5 Jun 2019

Local

Marfa, Texas
Gratuito

Taller

Ballroom Marfa y el Agave Festival Marfa, festival anual del maguey de Marfa, presentaron Tlacuilcopa, un taller de exploración del náhuatl con el artista y activista Fernando Palma Rodríguez en Ballroom Marfa.

El náhuatl es una lengua indígena ampliamente hablada en México y Centroamérica que utiliza un sistema de escritura basada en logogramas, es decir, grafemas e imágenes que representan una palabra o una frase. La escritura alfabética que más conocemos emplea unas cuantas docenas de símbolos mientras que la escritura logográfica usa cientos, quizás miles, de símbolos.

Los participantes del taller aprendieron sobre la estructura y aplicación del sistema de escritura náhuatl, y luego aprendieron cómo crear sus propios logogramas. Rodríguez también les contó de sus esfuerzos para salvar esta lengua en peligro de extinción. Junto con su familia, el artista dirige varias ONGs que se enfocan en la enseñanza y preservación del náhuatl en México.

La obra de Rodríguez estuvo en exhibición en las salas de Ballroom como parte de la exposición Candelilla, Coatlicue, and the Breathing Machine [La candelilla, Coatlicue y la máquina respiratoria].

Semblanza del artista

Fernando Palma Rodríguez

Fernando Palma Rodríguez (San Pedro Atocpan, México, 1957) radica y trabaja en la región agrícola de Milpa Alta en el extremo de la Ciudad de México, donde dirige Calpulli Tecalco AC, una asociación civil sin fines de lucro dedicada a la preservación de la lengua y agricultura náhuatl. Fue protagonista de una retrospectiva en el Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca (2017). Su obra se ha exhibido en MoMA PS1, Nueva York (2018); FRAC des Pays de la Loire, Francia (2016); Parallel Oaxaca, México (2016); Nottingham Contemporary, Inglaterra (2015); la Bienal de las Américas, Denver, Colorado (2015); Museo Universitario del Chopo, Ciudad de México (2014), y SITE Santa Fe, Nuevo México (2014).

Imagenes